Keine exakte Übersetzung gefunden für حسب التقدير الشخصي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حسب التقدير الشخصي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El Gobierno está formado por un Gobernador, un Vicegobernador, un Gabinete y un parlamento bicameral que comprende una Asamblea Legislativa, formada por 36 miembros elegidos directamente por un período de cinco años, y un Senado, integrado por 11 miembros designados. Cinco de los miembros del Senado son designados por el Gobernador, por recomendación del Primer Ministro, tres por recomendación del líder de la oposición y tres a discreción del propio Gobernador.
    وتتألف حكومة برمودا من الحاكم، ونائب الحاكم، ومجلس وزراء، وهيئة تشريعية مؤلفة من مجلسين هما مجلس النواب، الذي يتألف من 36 عضوا ينتخبون انتخابا مباشرا لمدة 5 سنوات، ومجلس شيوخ يتألف من 11 عضوا معينا. ويعين الحاكم خمسة من أعضاء مجلس الشيوخ، بناء على مشورة رئيس الوزراء، وثلاثة بناء على مشورة زعيم المعارضة، وثلاثة حسب تقديره الشخصي.
  • Mientras estamos reunidos aquí, en Nueva York, aproximadamente 10 millones de personas sufren una escasez de alimentos severa en el África meridional.
    وإننا إذ نجتمع هنا في نيويورك يواجه 10 ملايين شخص حسب التقدير النقص الكبير في المواد الغذائية في الجنوب الأفريقي.
  • A pesar de haberse registrado algunos episodios de violencia e irregularidades de menor importancia, el proceso electoral ha tenido éxito y ha renovado las esperanzas de lograr una paz duradera en Burundi tras 11 años de una guerra civil en la que murieron unas 300.000 personas.
    ورغم بعض أعمال العنف والمخالفات الطفيفة، فإن العملية الانتخابية ناجحة وتبشر بآمال متجددة في تحقيق سلام دائم في بوروندي بعد حرب أهلية دامت 11 عاما وأودت بحياة 000 300 شخص، حسب التقديرات.